La canción Aflatoun - en español

Yo soy Aflatoun, soy un amigo,
Una llama de fuego, de muy lejos vengo
Yo soy Aflatoun, me gusta jugar,
Vivo dentro de ti y te doy fuerza, sí,
Los derechos comparto y cómo ahorrar,
Para que puedas usarlos y emprender,
Así cambiarás el mundo, por eso estoy aquí…

Coro
Separar lo real de ficción,
Explorar, Pensar, Investigar y Actuar,
Hacer un cambio en el mundo
Vamos ya, es un reto que nos trazamos,
Sabiendo nuestros derechos y respetando a los demás,
Más las ganas que tenemos, Juntos lo podremos!

Soy un Aflatoun, yo soy único,
Tengo mi propia voz y se muy bien, quién soy
Soy un Aflatoun, yo se cómo ahorrar,
Tengo mi propio plan y lo que quiero, sé
Con Aflatoun yo aprendo a proponer,
Proyectos y maravillas podemos hacer,
Por eso yo y mis amigos, cantamos otra vez…

Coro (x2)